dita, 17.01.2021 16:00
а за бешеной популярностью Астрид Линдгрен стояла переводчица на русский Лилиана Лунгина, которой из-за 5 графы в СССР не давали переводить с французкого и немецкого, пришлось переводить скандинавских писателейНаверное хорошо переводить не все могут, но способные в состоянии оригинал значительно улучшить просто за счет виртуозного владения языком перевода
Loading...