Каруселька, 16.01.2021 18:12
Я очень давно работаю только на украинском, в магазинах/банках и прочих заведениях тоже только на украинском, все гаджеты на украинском давно, даже стиральная машина)), на украинском стала говорить только в ВУЗе, родители русские, росла на востоке Украины, школа русская. Вообще никаких проблем, говорю свободно. Из-за того, что украинский учила, как иностранный, языки не путаю, суржика нет. Разве что , украинский более формальный что ли, не такой живой, как у львовян, например. Было бы желание. Мама моя вообще, украинский выучила сама, в советские ещё времена, просто потому что переехала жить в Украину. Сейчас болтает лучше некоторых украинцев, а пишет точно грамотней, она филолог.
Loading...