Цвет, 03.04.2020 18:28
Берлинская сюжетная линия не вполне правдоподобна, конечно. Но материал интересный. Изобретая несуществующую консерваторию, создатели хотели выдумать нечто, что отличалось бы от судьбы реального прототипа (фильм снят по автобиографической книге, в реальности героиня стала писательницей и общественной деятельницей). Актеры такие чудесные. В некоторых эпизодических ролях сняты реальные члены именно этой бруклинской общины (Сатмар). А актер, который играет Мойше, тоже вырос в хасидской общине, правда, в Израиле, и тоже, решив, что эта жизнь не для него, эмигрировал в Германию. Он на эту роль случайно попал, просто кастинг-директор искал актеров, говорящих на идише. А можно спросить, вы в каком переводе смотрели?
Loading...